Depuis le village de Nax, cette boucle vous offre dans un premier temps de nombreux points de vues sur la vallée avant de rejoindre les villages de Verniamège puis de Mase. Vous attaquerez alors la partie la plus raide du parcours, en évoluant tout d’abord à travers le village puis dans la forêt où vous trouverez le lac « les Gouilles ». La descente est douce et permet de rejoindre tranquillement le village et votre point de départ.